英语：单词boring和bored的用法

Are you bored, or boring?到底什么情况下用boring，什么情况下用bored? 两者有什么区别？
Bored和Boring都可以用做形容词，但它们表示不同的含义，比如：

• I feel bored because this TV programme is boring.
• I am frightened because this film is frightening.

在上面两个句子中，I的情绪是”I was bored”和”I was frightened”, 但这个情绪是短暂的。是什么引起我的这种不舒服的情绪呢？是因为TV programme太无聊(“TV programme was boring”)，电影太恐怖(“the film was frightening”)。由此可以发现，“-ing”结尾的形容词表示这个事物持久的特性，但”-ed”结尾的形容词表示是因某事引起的短暂的状态或感觉。
上例中，如果我停止看电影，我就不会再感到害怕（”I won’t be frightened any longer”）,但是这个电影依然是恐怖电影（”frightening film”）。
所以，boring和bored的区别就在于，boring表示一个持久的特性，而bored表示一个短暂的状态或感觉。再比如：

• I don’t like David. I think he is boring.
• Oh, I’m bored. Let’s go out and do something fun.

在第一个例句中，我不喜欢David是因为”he is boring”，这是一个持久的特性。对我来讲，David昨天很boring，今天很boring，明天依旧会boring。但是，在第二个句子中，”I’m bored”只是一个短暂的感觉，如果做点有趣的事，我就不会再感觉bored了。