英语：Document和Documentation的区别

xiaolong • • 英语笔记

Document和Documentation都可以表示“文件”，但它们还是有所不同的。
理解这个问题可以用大家熟知的ISO 9000说起。首先我们需要明白Document和record的含义及区别：
Document是信息及其承载媒介，可以是纸张，也可以是电子文档等。
Record是阐明所取得的结果或提供所完成活动的证据的文件。可以认为是一种特殊的document.
在ISO9000中，Documentation真是这两者的总和。
从以上举例可以看出，document是一个个的文件，而documentation是一部分相关文件的集合。比如我们做工程交工文件时，一个个document和相关的施工record放在一起所构成的整个项目的交工文件就是一个Documentation。

赞 (10)
xiaolongxiaolong
上一篇 2012年 10月 23日
下一篇 2013年 9月 26日

Warning: Undefined array key "related_news" in /www/wwwroot/xqrp.com/wp-content/themes/justnews/single.php on line 175

相关文章

  • 英语：选择使用冠词”A, An or The”的一些简单规则

    “A, An和The”的使用是英语初学者最容易迷糊的部分，下面的一些简单规则可以更好地帮助我们学会”A, An和The”的使用： 1， a = indefinite article (not a specific object, one of a number of the same objects) with…

    英语笔记 2013年 9月 29日

  • 英语：短语go back, come back及return的用法

    根据说话人所处相对位置，短语go back和come back的使用是不一样的。但用法基本上和单词go和come一致。另外，return可以代替go back和come back，也就是说一时想不清楚到底用短语go back还是短语come back时，直接用return就好。1, 单词go和come的区别很明显，来是come去是go。 Are you go…

    英语笔记 2013年 10月 25日

  • 英语：动词Have的用法

    动词Have是英语中最常用的动词之一，有非常多的用法。下面是其最常见的一些用法： 1, Have – 动词，表示“拥有”、“具有”的含义 He has three books by Hemingway. Jane has a sister in France. Frank has a lot of free time these days. 2, Have …

    英语笔记 2013年 12月 9日

  • 英语：Approve和approve of的区别

    英语单词Approve和短语approve of形式上看仅仅是多了介词of, 但两者所表达的意思明显不同： 1, Approve指“批准” I cannot approve the reimbursement because you haven’t given me the receipts for your expenditure. I can…

    英语笔记 2013年 11月 12日

  • 英语：staff is还是staff are (集合名词的主谓一致)

    最近写一遍商务英语课程作业，为一个初中语法问题还Google了一把：“the staff is” 还是 “the staff are”的用法正确? 这个问题其实非常简单，这也让我知道自己的英语水平之差。明白这个问题，先要了解集合名词（collective noun）的概念。集合名词是一种用来指一群对象或人的名词，比如staff, group, band, a…

    英语笔记 2012年 10月 23日

  • 英语：Pipe, tube, tubing 和 piping的区别

    Tube, pipe, tubing 和 piping 四个名词都有“管子”的意思。但他们在工业应用上是有区分的：1，Pipe是圆形的，一般以公称直径（NPS）和管壁厚度号表示（SCH），包括焊接管和无缝管，主要功能为输送流体的管道。 Pipe是正负偏差，没有热能交换功能。 2，Tube可以是各种截面形状。以外径和管壁厚度表示的管子，也包括焊接管和无缝管，主…

    英语笔记 2012年 7月 26日