英语:Document和Documentation的区别

Document和Documentation都可以表示“文件”,但它们还是有所不同的。
理解这个问题可以用大家熟知的ISO 9000说起。首先我们需要明白Document和record的含义及区别:
Document是信息及其承载媒介,可以是纸张,也可以是电子文档等。
Record是阐明所取得的结果或提供所完成活动的证据的文件。可以认为是一种特殊的document.
在ISO9000中,Documentation真是这两者的总和。
从以上举例可以看出,document是一个个的文件,而documentation是一部分相关文件的集合。比如我们做工程交工文件时,一个个document和相关的施工record放在一起所构成的整个项目的交工文件就是一个Documentation。

发布者:闲趣,转载请注明出处:https://xqrp.com/658526.html

(2)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2012年10月23日 下午4:12
下一篇 2013年9月26日 上午6:46

相关推荐

  • 英语:Technique和Technology的区别

    英语学习中,经常会碰到意思相近的单词,如果不加以区分就会很容易用错。单词Technique和Technology表面上都与汉语的“技术”相关,但它们的含义有所不同:1, techn…

    2013年10月30日
    5062
  • 英语:Pipe, tube, tubing 和 piping的区别

    Tube, pipe, tubing 和 piping 四个名词都有“管子”的意思。但他们在工业应用上是有区分的:1,Pipe是圆形的,一般以公称直径(NPS)和管壁厚度号表示(S…

    2012年7月26日
    2763
  • 不知道英孚英语培训怎么样?

    由于工作需要,最近想报个英语班提高一下口语,但不知哪个更合适。从网上搜了一下,发现这样的机构实在太多,有点眼晕的感觉。 英孚自吹是英语教育的第一块牌子,而且是2008年北京奥运会的…

    2008年3月4日
    2.2K124

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。

评论列表(2条)

  • 晴刃
    晴刃 2012年12月11日 下午5:04

    学习了~博客页面很简洁~

  • 藏章博客
    藏章博客 2013年1月6日 上午12:15

    第一次来访您的博客,留下脚印,相互支持,呵呵!~